“Letters from Very Important People”: García Márquez’s Global Literary Republic

García Márquez cultural network impact also explains his impact.

Map of correspondents’ countries of origin.
Map of correspondents’ countries of origin.

Abstract

In the Container 54.5 of the Gabriel García Márquez Archive at the Ransom Center of the University of Texas at Austin, we find a list of “Very Important People” that wrote to Gabo between the period of 1986 and 2001. These letters were described as “very important” by himself or his family.  We applied Natural Language Processing to the meta-data file provided by the Ransom Center to identify the selected correspondents and the list of VIPs. We searched for their names on Wikidata and DBpedia to extract their birth dates, birthplaces, and professions and formed a Cultural Network with this information. The effects of García Márquez’s global network on Colombia and Latin American literature will be felt for many years to come. Only then will we be able to assess what his path from
Aracataca to the world stage means for his country.

Resumen

En la caja 54.5 del Archivo de Gabriel García Márquez en el Centro Ransom de la Universidad de Texas en Austin, hemos encontrado una lista de personas que le escribieron a Gabo entre 1986 y 2001 y que él mismo o un familiar identificaron como “muy importantes”. ¿Quiénes eran estas personas muy importantes? Aplicamos Procesamiento de Lenguaje Natural al fichero de metadatos proveído por el Ransom Center para identificar a los correspondientes seleccionados y la lista de los VIPs. Buscamos sus nombres en Wikidata y DBpedia para extraer sus fechas de nacimiento, lugares de na-
cimiento y profesiones, y formamos una Red Cultural con esta información. Los efectos de la red global de García Márquez perdurarán por muchos años más en Colombia y Latinoamérica. Sólo entonces podremos saber qué significó para este país el recorrido de García Márquez desde Aracataca hasta el escenario global.

Designer: Ana Ruiz
Editors: Emilio Calderón and Zeinab Dghaim
Collaborators: Bárbara Romero and Daniel Varona Cordero
Coordinator: Yadira Lizama Mué

Please follow and like us:
0
Download in English Descargar en Español
  • Oct 30 2018
  • Vol 2
  • Issue 1
  • ISSN Spanish: 2561-522X , ISSN English: 2561-5211
  • Gabriel García Márquez, Cultural Networks, Natural Language Processing, Latin American Literature